Gegen 18:13 Uhr befuhr ein 62-jähriger Mindener mit seinem Motorroller die Hahler Straße in Fahrtrichtung Innenstadt. Auf Höhe der Immanuelstraße beabsichtigte zeitgleich ein 75-jähriger Fußgänger mit seinem Hund die Straße zu überqueren.
Aus unbekannten Gründen kam es im Einmündungsbereich trotz eines Ausweichmanövers zu einer Kollision. Dabei stürzten sowohl der Zweiradfahrer, als auch der Mann aus Minden auf den Asphalt.
Der Senior, der zu Fuß unterwegs war, wurde zunächst vor Ort erstversorgt und im Anschluss von einer Rettungswagenbesatzung in das Johannes-Wesling-Klinikum gefahren. Der leichtverletzte Rollerfahrer wollte sich eigenständig in ärztliche Behandlung begeben.
Am Fahrzeug selbst entstand lediglich leichter Sachschaden. Der Hund blieb unverletzt.